Словари

Русско-немецкий индекс к Немецко-русскому словарю-справочнику по искусству
Art (Ru-De) 1049→1031

Русско-немецкий индекс к Немецко-русскому словарю-справочнику по искусству. 9 тыс. статей.

Русско-немецкий автомобильный словарь
Auto (Ru-De) 1049→1031

Русско-немецкий автомобильный словарь содержит около 13000 терминов, относящихся к теории, конструкции и испытаниям автомобильной, тракторной и мотоциклетной техники, а также к ее техническому обслуживанию, ремонту и эксплуатации, включая автотранспортные перевозки.
Русско-немецкий автомобильный словарь содержит иллюстрации, позволяющие обеспечить адекватность и полноту перевода.
Русско-немецкий автомобильный словарь предназначен для широкого круга специалистов, занимающихся автотракторной тематикой, студентов, переводчиков научно-технической литературы и автолюбителей.

Русско-немецкий индекс к Немецко-русскому словарю по автомобильной технике и автосервису
AutoService (Ru-De) 1049→1031

Русско-немецкий индекс к Немецко-русскому словарю по автомобильной технике и автосервису. Немецко-русский словарь по автомобильной технике и автосервису содержит около 31 000 терминов по конструкциям, эксплуатации и техническому обслуживанию автомобилей, тракторов и др. безрельсовых транспортных средств, а также по организации дорожного движения и автосервису.
В данный Немецко-русский словарь по автомобильной технике и автосервису включено Дополнение, содержащее новые термины и значения.
Словарь иллюстрирован и снабжён указателем русских терминов.

Русско-немецкий индекс к Немецко-русскому словарю по химии и химической технологии
Chemistry (Ru-De) 1049→1031

Словарь содержит около 56 000 терминов по органической, неорганической, физической, аналитической химии, нефтехимии, по основным процессам и аппаратам химической технологии.
Представлена терминология по новым областям.
Словарь предназначен для студентов, аспирантов и преподавателей химических факультетов и вузов, а также для научных работников, сотрудников коммерческих фирм и переводчиков.

Русско-немецкий индекс к Немецко-русскому экономическому словарю
Economics (Ru-De) 1049→1031

Русско-немецкий индекс к Немецко-русскому экономическому словарю.
Настоящий немецко-русский экономический словарь содержит около 50 000 терминов по различным разделам современной экономики. Это финансы, банковское и биржевое дело, экономика промышленности, народное хозяйство, маркетинг, торговля, логистика, социология, статистика, трудовое и хозяйственное право и т.д. Словарь предназначен для экономистов, научных работников, переводчиков, преподавателей и студентов и всех, кто интересуется современной экономической литературой на немецком языке.

Русско-немецкий словарь крылатых слов
Idioms (Ru-De) 1049→1031

Словарь включает около 1200 крылатых слов, литературных цитат и изречений, встречающихся в художественной литературе и публицистике.

Данный словарь принадлежит к серии русско-иностранных словарей крылатых слов. К русским крылатым словам даются немецкие эквиваленты, объясняется их происхождение и употребление.
Предназначен для иностранцев, изучающих или преподающих русский язык, а также для специалистов, занимающихся немецким языком.

Русско-немецкий индекс к Немецко-русскому юридическому словарю
Law (Ru-De) 1049→1031

Словарь вместе с Дополнением содержит около 46 000 терминов по всем разделам юриспруденции: государственному, уголовному, гражданскому праву, по кри­миналистике и криминологии, по торговому, трудовому, авторскому, административному праву, а также по международному публичному и частному праву.

Русско-немецкий словарь крылатых слов
Learning (Ru-De) 1049→1031

Словарь включает около 1200 крылатых слов, литературных цитат и изречений, встречающихся в художественной литературе и публицистике.

Данный словарь принадлежит к серии русско-иностранных словарей крылатых слов. К русским крылатым словам даются немецкие эквиваленты, объясняется их происхождение и употребление.
Предназначен для иностранцев, изучающих или преподающих русский язык, а также для специалистов, занимающихся немецким языком.

Русско-немецкий учебный словарь
Learning (Ru-De) 1049→1031

Словарь содержит около 60 000 наиболее употребительных слов и словосочетаний современного русского языка, их немецкие эквиваленты и подробное описание значений и употребления немецких слов с примерами. Предназначается для учащихся школ, студентов, преподавателей, а также для тех, кто совершенствует свои знания, для делового и другого общения.

Немецко-русский и русско-немецкий медицинский словарь
Medical (Ru-De) 1049→1031

Словарь содержит около 70 000 терминов (32 000 в русско-немецкой и 38 000 в немецко-русской части), охватывающих все разделы современной медицины, в том числе анатомии, физиологии, гистологии, хирургии, офтальмологии, педиатрии, онкологии, нейрохирургии, а также включает основные понятия иммунологии, генетики, радиологии, биохимии и др.

Издание предназначено для научных сотрудников, практических врачей, преподавателей, студентов вузов, переводчиков медицинской литературы.

Русско-немецкий индекс к Немецко-русскому политехническому словарю
Polytechnical (Ru-De) 1049→1031

Словарь содержит около 95 тыс. терминов по всем основным отраслям науки и техники и рассчитан на широкий круг читателей - научных работников, инженеров, техников, преподавателей и студентов технических вузов и факультетов, переводчиков научно-технической литературы.

Русско-немецкий словарь по общей лексике
Universal (Ru-De) 1049→1031

Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.